1
00:00:01,293 --> 00:00:03,754
[аудитория аплодирует, приглушённо]

2
00:00:11,178 --> 00:00:12,679
♪ Это неправильно! ♪

3
00:00:12,763 --> 00:00:14,681
[♪ играет электронная музыка]

4
00:00:14,765 --> 00:00:16,725
[аплодисменты продолжаются]

5
00:00:22,773 --> 00:00:23,815
[неразборчиво]

6
00:00:25,984 --> 00:00:27,361
♪ Это неправильно ♪

7
00:00:32,406 --> 00:00:33,408
[неразборчиво]

8
00:00:39,665 --> 00:00:40,916
♪ Это неправильно ♪

9
00:00:40,999 --> 00:00:43,460
[♪ музыка продолжается]

10
00:00:43,544 --> 00:00:44,795
♪ Ух, сделай бас погромче ♪

11
00:00:46,880 --> 00:00:48,674
♪ Это неправильно ♪

12
00:00:49,466 --> 00:00:52,094
[♪ музыкальное крещендо]

13
00:00:54,471 --> 00:00:55,931
♪ Ух, сделай бас погромче ♪

14
00:00:57,224 --> 00:01:00,102
Откажись от этого ради Чикаго, а?

15
00:01:00,185 --> 00:01:01,937
[аплодисменты становятся громче]

16
00:01:08,777 --> 00:01:13,907
Итак, я не, э-э,
недавно был в Чикаго,

17
00:01:13,991 --> 00:01:15,117
настоящий город,

18
00:01:15,200 --> 00:01:18,662
поэтому сегодня я прогулялся.

19
00:01:18,745 --> 00:01:20,872
[аудитория смеется]

20
00:01:25,669 --> 00:01:27,754
Что случилось?

21
00:01:27,838 --> 00:01:29,840
[аплодисменты и аплодисменты]

22
00:01:35,429 --> 00:01:38,056
Похоже, там апокалипсис.

23
00:01:47,858 --> 00:01:50,569
Ты гуляешь по Чикаго,
ты хочешь поссать?

24
00:01:50,652 --> 00:01:52,154
Поссать!

25
00:01:55,157 --> 00:01:57,784
Есть ли кто-нибудь ответственный?

26
00:02:02,039 --> 00:02:04,750
[аудитория кричит и аплодирует]

27
00:02:10,756 --> 00:02:12,090
Итак, у меня был довольно хороший год.

28
00:02:12,174 --> 00:02:15,552
Я, э-э, принял участие в Олимпийских играх
за лето.

29
00:02:15,636 --> 00:02:18,680
Я не знаю, видел ли кто-нибудь Олимпийские игры.

30
00:02:18,764 --> 00:02:20,349
-[аплодисменты и аплодисменты]
-Да?

31
00:02:21,808 --> 00:02:23,185
Я не знаю, видел ли кто-нибудь этого парня

32
00:02:23,268 --> 00:02:26,063
опрокинул столб своим членом.

33
00:02:26,146 --> 00:02:27,856
[аудитория смеется]

34
00:02:36,865 --> 00:02:38,492
Если ты не знаешь
о чем я говорю,

35
00:02:38,575 --> 00:02:42,663
там был прыгун с шестом, который поднялся,
и, спускаясь вниз,

36
00:02:42,746 --> 00:02:47,501
«Пуф» опрокинул столб.
со своим членом.

37
00:02:47,584 --> 00:02:48,585
Теперь...

38
00:02:48,669 --> 00:02:50,671
[аудитория смеется]

39
00:02:56,259 --> 00:02:59,930
Я никогда ничего не опрокидывал...

40
00:03:01,431 --> 00:03:02,808
с моим членом. Я...

41
00:03:06,436 --> 00:03:07,813
Моя жена никогда не говорила мне,

42
00:03:07,896 --> 00:03:11,400
«Дорогая, ты опрокинула кувшин
снова воды своим членом».

43
00:03:11,483 --> 00:03:13,694
«Ой, извини. Это...

44
00:03:13,777 --> 00:03:15,612
«Давайте я прикреплю его к ноге.

45
00:03:15,696 --> 00:03:17,489
"Это становится смешно.

46
00:03:17,572 --> 00:03:21,118
«Мне жаль, что тебе приходится с этим жить.

47
00:03:21,201 --> 00:03:23,036
«Это позор.

48
00:03:23,995 --> 00:03:26,248
Постоянно в пути».

49
00:03:34,840 --> 00:03:39,094
я даже взял
на Параолимпийских играх в этом году.

50
00:03:39,177 --> 00:03:41,888
Хорошо? Да, я думал, что это было захватывающе.

51
00:03:41,972 --> 00:03:44,850
Ты хочешь чувствовать себя ленивым по отношению к себе?

52
00:03:44,933 --> 00:03:47,561
Посмотрите Паралимпийские игры.

53
00:03:48,645 --> 00:03:50,355
Я смотрел плавание.

54
00:03:50,439 --> 00:03:53,984
У парня не было ни ног, ни рук.

55
00:03:54,067 --> 00:03:58,947
Я-это то, что тебе нужно
заниматься спортом.

56
00:04:01,241 --> 00:04:06,204
Теперь я сижу там
в нижнем белье ем попкорн,

57
00:04:06,288 --> 00:04:08,707
наблюдаю, как парень плавает с ресницами.

58
00:04:08,790 --> 00:04:10,792
[аудитория смеется]

59
00:04:29,770 --> 00:04:32,856
В этом году у меня была вечеринка Четвертого июля.

60
00:04:32,939 --> 00:04:34,483
Теперь я не люблю устраивать вечеринки

61
00:04:34,566 --> 00:04:36,651
потому что все
начинает звонить и спрашивать,

62
00:04:36,735 --> 00:04:38,695
[глупым голосом] «Что мы можем принести?»

63
00:04:41,031 --> 00:04:43,200
Стандартный ответ: «Ничего.

64
00:04:43,283 --> 00:04:45,744
Мы получили это. Просто приведи себя», верно?

65
00:04:45,827 --> 00:04:47,370
Но потом, когда они появятся,
они ничего не получили.

66
00:04:47,454 --> 00:04:49,998
Ты такой: «Посмотри на это дерьмо.
Они ничего не получили».

67
00:04:50,081 --> 00:04:52,083
[аудитория смеется]

68
00:04:54,628 --> 00:04:56,046
[губами]

69
00:05:02,594 --> 00:05:05,514
Честно говоря, мне не нравится
когда люди приносят вещи.

70
00:05:05,597 --> 00:05:09,434
Я не люблю, когда люди
готовить еду у них дома

71
00:05:09,518 --> 00:05:13,063
и принеси его ко мне домой.

72
00:05:14,856 --> 00:05:16,900
Верно? Как только они выйдут
машины, она течет.

73
00:05:16,983 --> 00:05:18,235
Все течет.

74
00:05:19,611 --> 00:05:23,406
Есть след сока
от их машины до моей двери.

75
00:05:27,160 --> 00:05:29,746
Еда всегда неопознаваема.

76
00:05:31,289 --> 00:05:33,291
Всегда поставляется в прозрачной миске.

77
00:05:34,292 --> 00:05:36,503
Вы должны спросить: «О, что такое…»

78
00:05:36,586 --> 00:05:38,255
[рот] Что... Что...

79
00:05:39,047 --> 00:05:40,757
«Что это?»

80
00:05:43,009 --> 00:05:46,429
«О, это зефир, корица и курица».

81
00:05:47,430 --> 00:05:48,598
"Курица?"

82
00:05:48,682 --> 00:05:50,725
[аудитория смеется]

83
00:05:50,809 --> 00:05:52,394
[губами]

84
00:05:54,396 --> 00:05:56,690
— Да, а куда бы ты хотел, чтобы я это положил?

85
00:05:56,773 --> 00:05:58,191
«Рядом с мусором.

86
00:05:59,276 --> 00:06:01,152
«Оно пойдет прямо со стола,

87
00:06:01,236 --> 00:06:04,656
«прямо в здоровенный мешок,
прямо в угол.

88
00:06:04,739 --> 00:06:09,786
Я не думаю, что кто-нибудь собирается
съешь сегодня курицу с корицей».

89
00:06:09,870 --> 00:06:11,538
[аудитория смеется]

90
00:06:17,377 --> 00:06:19,796
И у меня там было около 20 детей,

91
00:06:19,880 --> 00:06:23,133
и эти дети сегодня,
у них нет проблем с общением со взрослыми.

92
00:06:23,216 --> 00:06:27,262
Когда я рос, я боялся других взрослых.

93
00:06:27,345 --> 00:06:29,848
Эти дети сегодня
подойти прямо к тебе и нагрубить.

94
00:06:30,807 --> 00:06:33,101
Восемь лет, ребенок такой,
«Где мой бургер?»

95
00:06:33,184 --> 00:06:36,021
Я такой: «Эй, иди нахер
от меня, малыш.

96
00:06:36,897 --> 00:06:39,024
Мне даже не нравятся твои родители».

97
00:06:39,107 --> 00:06:41,109
[аудитория смеется и аплодирует]

98
00:06:49,951 --> 00:06:52,746
И родители даже не
патрулирование поведения.

99
00:06:53,455 --> 00:06:56,207
Теперь, когда я на вечеринке
и со мной мои дети,

100
00:06:56,291 --> 00:07:00,962
Я слышал, что мои дети
делают постоянно.

101
00:07:01,046 --> 00:07:02,714
Если я не услышу «пожалуйста»
и «спасибо», я иду,

102
00:07:02,797 --> 00:07:06,176
«Эй, просыпайся, или мы собираемся
иди нахер отсюда, ладно?

103
00:07:06,259 --> 00:07:09,512
Пожалуйста и спасибо. Привет, мы здесь».

104
00:07:09,596 --> 00:07:11,723
-Хорошо, вот и все.
-[аплодисменты аудитории]

105
00:07:11,806 --> 00:07:13,391
Обработано.

106
00:07:16,519 --> 00:07:21,441
Он жаловался, что у меня нет
фейерверк на вечеринке, ладно?

107
00:07:22,359 --> 00:07:24,402
У меня был фейерверк, который мы могли видеть,

108
00:07:24,486 --> 00:07:26,446
но они не были над нашей головой.

109
00:07:26,529 --> 00:07:27,906
Он такой: «Где все фейерверки?»

110
00:07:27,989 --> 00:07:29,449
Я сказал: «Послушайте, я вырос в 80-х.

111
00:07:29,532 --> 00:07:31,284
«Знаете, что у нас было? У нас был бенгальский огонь.

112
00:07:31,368 --> 00:07:33,954
Это... это было то, что мы делали».

113
00:07:34,037 --> 00:07:36,039
[аудитория смеется]

114
00:07:40,794 --> 00:07:41,878
У нас были змеи.

115
00:07:41,962 --> 00:07:44,422
Я не знаю, помнишь ли ты это...
ты зажег змею.

116
00:07:45,340 --> 00:07:47,384
Из вашей подъездной дорожки валил пепел.

117
00:07:47,467 --> 00:07:49,260
Вы думали, что это самая крутая вещь.

118
00:07:54,891 --> 00:07:58,269
Этим летом тоже смотрел телевизор,
поймал какой-то телевизор.

119
00:07:58,353 --> 00:08:00,981
Мы не телевизионная пара, моя жена и я.

120
00:08:01,064 --> 00:08:02,774
Мы не смотрим много телевизора.

121
00:08:02,857 --> 00:08:04,943
Я уверен, что каждый знает пару,

122
00:08:05,026 --> 00:08:08,488
вот, это все, что они делают,
рассказываю, что посмотреть.

123
00:08:09,531 --> 00:08:10,699
Да, вы их видите, они такие:

124
00:08:10,782 --> 00:08:13,743
«О, Боже мой...» [брюки]
"Вы видели..." [хрипит]

125
00:08:13,827 --> 00:08:15,829
[аудитория смеется]

126
00:08:18,164 --> 00:08:20,625
[высоким голосом]
«Вы видели «Братья Менендес»…

127
00:08:20,709 --> 00:08:22,711
[аудитория смеется]

128
00:08:26,673 --> 00:08:28,383
«Тебе придется подождать до пятой серии.

129
00:08:28,466 --> 00:08:30,176
и тогда это действительно...» [тарабарщина]

130
00:08:37,225 --> 00:08:38,977
[нормальный]
Мы пытаемся следить за... э-э, телевидением.

131
00:08:39,060 --> 00:08:42,147
Мои-мои дети не ходят в лагерь
или что-то в этом роде.

132
00:08:42,230 --> 00:08:43,732
Они не едут в ночлежный лагерь.

133
00:08:43,815 --> 00:08:46,359
Я знаю, что это популярно
в некоторых семьях.

134
00:08:46,443 --> 00:08:50,739
Они посылают своих детей
на четыре недели в ночлежный лагерь.

135
00:08:50,822 --> 00:08:52,991
Теперь, если вы из семьи иммигрантов

136
00:08:53,074 --> 00:08:55,952
летом,
ты никуда не идешь!

137
00:08:56,036 --> 00:08:57,370
Н-ничего.

138
00:08:57,454 --> 00:08:59,497
Я спросил своего отца, когда рос:
Я спрашиваю: «Что я делаю этим летом?»

139
00:08:59,581 --> 00:09:02,459
Он такой: «Ты на заднем дворе.
Иди на задний двор на три месяца».

140
00:09:02,542 --> 00:09:05,295
"Что?" Это было... вот и все.

141
00:09:05,378 --> 00:09:06,880
Я скучал на заднем дворе, просто...

142
00:09:09,591 --> 00:09:12,927
Нечего делать.
Просто бегал из стороны в сторону.

143
00:09:13,011 --> 00:09:14,262
Просто...

144
00:09:14,345 --> 00:09:16,264
[аудитория смеется]

145
00:09:22,145 --> 00:09:23,396
У них там был небольшой бассейн.

146
00:09:23,480 --> 00:09:27,192
Это был даже не бассейн, это было типа
гнездо для высиживания личинок комаров.

147
00:09:27,275 --> 00:09:29,277
[аудитория смеется]

148
00:09:32,280 --> 00:09:37,452
Странные вещи происходят
в ночлежном лагере, ясно?

149
00:09:37,535 --> 00:09:39,245
Ребенок возвращается через четыре недели,

150
00:09:39,329 --> 00:09:42,415
теперь вдруг они знают
как подрочить кому-то ногой.

151
00:09:42,499 --> 00:09:47,045
К черту это. Ребенок не поедет в лагерь.

152
00:09:47,128 --> 00:09:50,548
Выйди во двор,
выкопай яму, залезь в бассейн.

153
00:09:50,632 --> 00:09:51,841
Вот и все.

154
00:09:58,973 --> 00:10:02,310
Теперь мы с женой не можем прийти к согласию
о том, что посмотреть.

155
00:10:02,393 --> 00:10:03,603
В конце долгого дня,

156
00:10:03,686 --> 00:10:06,481
Я хочу посмотреть что-нибудь
это похоже на некоторые...

157
00:10:06,564 --> 00:10:10,610
как пистолет или...
как Эквалайзер, Дензел Вашингтон.

158
00:10:10,693 --> 00:10:11,736
[имитирует выстрелы]

159
00:10:11,820 --> 00:10:13,947
«О, да, что здесь происходит?»

160
00:10:14,030 --> 00:10:15,323
Вот что я хочу увидеть.

161
00:10:15,406 --> 00:10:17,617
Она такая: «Хочешь посмотреть
Любовь слепа?»

162
00:10:17,700 --> 00:10:21,162
О, да, мне бы хотелось
посмотреть Любовь слепа!

163
00:10:21,246 --> 00:10:24,290
Пятьдесят один год.
— Я так не думаю, детка.

164
00:10:28,128 --> 00:10:30,046
Иногда мы попадаем на случайные вещи.

165
00:10:30,130 --> 00:10:32,423
Мы... мы смотрим это,
э-э, Джеффри Дамер.

166
00:10:32,507 --> 00:10:37,220
О, да, нет, это приятно посмотреть
прямо перед тем, как лечь спать.

167
00:10:37,303 --> 00:10:40,306
Воодушевляющее позитивное послание.

168
00:10:42,392 --> 00:10:44,269
Если вы не знаете, кем был Джеффри Дамер,

169
00:10:44,352 --> 00:10:48,314
он ел людей в конце 80-х.

170
00:10:48,398 --> 00:10:49,691
Включите его.

171
00:10:49,774 --> 00:10:51,776
[аудитория смеется]

172
00:10:54,445 --> 00:10:57,657
Он соблазнял мужчин
обратно в свою квартиру, да?

173
00:10:57,740 --> 00:10:59,033
Парень приходил, и пахло.

174
00:10:59,117 --> 00:11:01,911
В квартире пахло, да?
Потому что он ел людей.

175
00:11:03,621 --> 00:11:05,081
Итак, парень, как только
когда он вошел, он такой...

176
00:11:05,165 --> 00:11:06,166
[давится]

177
00:11:09,919 --> 00:11:11,546
«Что это за запах?»

178
00:11:11,629 --> 00:11:13,423
А Дамер просто сидит у себя на кухне.

179
00:11:14,507 --> 00:11:16,509
[аудитория смеется]

180
00:11:19,554 --> 00:11:21,472
«Вчера вечером я съел плохие свиные отбивные.

181
00:11:21,556 --> 00:11:23,516
Плохие, плохие свиные отбивные».

182
00:11:26,811 --> 00:11:30,440
А теперь, извини, я перехожу к...
квартира и воняет, я ухожу.

183
00:11:30,523 --> 00:11:35,236
я не остаюсь здесь
для Шлица, чтобы выяснить, почему.

184
00:11:35,320 --> 00:11:36,571
Я вышел.

185
00:11:38,489 --> 00:11:40,325
Моя жена - жена-пауза.

186
00:11:40,408 --> 00:11:41,826
Я получил паузу, жена

187
00:11:41,910 --> 00:11:46,039
постоянно просит меня приостановить программу.

188
00:11:47,207 --> 00:11:49,000
Через двадцать минут,
она такая: «Не мог бы ты поставить это на паузу?»

189
00:11:49,083 --> 00:11:50,710
«Ах. Хорошо, что такое?

190
00:11:50,793 --> 00:11:52,462
О чем… о чем мы будем говорить?»

191
00:11:54,589 --> 00:11:56,716
Она такая: «Ты хочешь забрать детей
в Диснейленд в этом году?»

192
00:11:56,799 --> 00:11:58,760
«Что?

193
00:11:58,843 --> 00:12:01,930
«Как Микки Маус появился у тебя в голове...

194
00:12:03,181 --> 00:12:04,474
смотришь это?"

195
00:12:06,976 --> 00:12:09,020
«Еще 20 минут,
— Не могли бы вы сделать паузу?

196
00:12:09,103 --> 00:12:10,647
— Хорошо, что теперь?

197
00:12:11,731 --> 00:12:13,816
Она такая: «Я не понимаю
что здесь происходит».

198
00:12:13,900 --> 00:12:16,778
«Он ест... людей!

199
00:12:17,612 --> 00:12:19,530
«Здесь не так много поворотов сюжета, детка.

200
00:12:19,614 --> 00:12:21,115
«Я не знаю, что вам сказать.

201
00:12:21,199 --> 00:12:23,368
«Он проголодался. Вчера вечером он съел голову.

202
00:12:23,451 --> 00:12:25,370
Я... я... это фильм. Я..."

203
00:12:33,002 --> 00:12:36,589
Затем я услышал сильный взрыв в доме.

204
00:12:36,673 --> 00:12:39,467
Моя жена никогда ничего не слышит в доме.

205
00:12:39,550 --> 00:12:42,095
Это был большой взрыв.
Это было похоже на бум-бум, да?

206
00:12:42,178 --> 00:12:43,888
Я говорю: «Ты это слышишь?»
Она говорит: «Нет.

207
00:12:43,972 --> 00:12:47,725
Ты... ты думаешь, это был телевизор?
Я сказал: «Нет, это на паузе».

208
00:12:47,809 --> 00:12:49,811
[аудитория смеется]

209
00:12:59,779 --> 00:13:03,116
«Смотри, есть парень с Амазонки

210
00:13:03,199 --> 00:13:06,411
высадка в полночь».

211
00:13:06,494 --> 00:13:09,789
Извините, это немного агрессивно

212
00:13:09,872 --> 00:13:11,874
приходить в дома людей

213
00:13:11,958 --> 00:13:16,087
с девятью ящиками в полночь, да?

214
00:13:17,213 --> 00:13:19,549
Я не знаю, как
эта компания работает, а я правда нет.

215
00:13:19,632 --> 00:13:22,302
Иногда
подъезжает красивый грузовик Amazon,

216
00:13:22,385 --> 00:13:24,429
написано «Амазонка» сбоку.

217
00:13:24,512 --> 00:13:29,809
Парень выходит, он полностью украшен.
в атрибутике Amazon.

218
00:13:30,643 --> 00:13:34,105
Но потом, иногда
появляется белый фургон для изнасилований.

219
00:13:34,188 --> 00:13:35,898
[аудитория смеется]

220
00:13:35,982 --> 00:13:37,191
[губами]

221
00:13:38,318 --> 00:13:40,153
[губами]

222
00:13:45,199 --> 00:13:48,119
Парень выходит с желтым жилетом.

223
00:13:58,129 --> 00:14:00,173
Я спросил его: «Ты работаешь на Amazon?»

224
00:14:00,256 --> 00:14:03,634
Он такой:
«Нет, я… я…» [рычит]

225
00:14:03,718 --> 00:14:05,720
[аудитория смеется]

226
00:14:08,639 --> 00:14:11,476
«Знаешь, где я живу?
Как ты сюда попал?"

227
00:14:16,898 --> 00:14:20,526
Я имею в виду, кто собирает вещи
эти коробки? Вы когда-нибудь получите...

228
00:14:20,610 --> 00:14:23,321
Потому что никто даже не знает
что они заказывают больше.

229
00:14:23,404 --> 00:14:25,156
Вещи просто приходят.

230
00:14:26,699 --> 00:14:28,743
Я думаю, что Amazon просто присылает нам дерьмо.

231
00:14:28,826 --> 00:14:31,245
просто чтобы посмотреть, отправим ли мы его обратно. Я...

232
00:14:32,705 --> 00:14:36,292
На днях мне подарили аквариум.
Я такой: «Хорошо, я…

233
00:14:36,376 --> 00:14:39,295
Кто-то, должно быть, заказал аква-"
Я... я принес это.

234
00:14:40,129 --> 00:14:43,633
Я настроил это. Я установил его в подвале.

235
00:14:46,010 --> 00:14:47,136
Моя жена приходит домой и такая:

236
00:14:47,220 --> 00:14:50,264
«Зачем здесь аквариум?
в подвале?"

237
00:14:50,348 --> 00:14:51,724
Я говорю: «Вы этого не заказывали?»

238
00:14:53,142 --> 00:14:56,896
Она такая: «Нет», я сказал: «К черту это,
оставим, выглядит хорошо, мне нравится.

239
00:14:57,772 --> 00:15:00,942
Зайди на Амазон, купи рыбу,
у них есть рыба, да?»

240
00:15:06,781 --> 00:15:09,033
Я не знаю, кто упаковывает коробки.

241
00:15:09,117 --> 00:15:11,911
Иногда появляется большая коробка.

242
00:15:11,994 --> 00:15:17,208
Ты открываешь его,
одна зубная нить с подушками безопасности.

243
00:15:17,291 --> 00:15:19,627
Кто это упаковал?

244
00:15:24,715 --> 00:15:27,135
Никто не знает, как это работает.

245
00:15:27,218 --> 00:15:31,139
Посмотрите на свою кредитную карту.
Они даже не перечисляют предметы.

246
00:15:31,222 --> 00:15:36,436
Там просто написано: «Рынок Amazon».
на 98 стр.

247
00:15:38,020 --> 00:15:39,981
Ох, да... и ты платишь, как идиот.

248
00:15:40,064 --> 00:15:43,526
Ты такой: «Хорошо, мы должны
потратили четыре тысячи на Tide.

249
00:15:43,609 --> 00:15:46,237
Отправь это». Я не знаю, что тебе сказать.

250
00:15:50,324 --> 00:15:55,830
Этот Джефф Безос потрясающий.
Этот парень гений. Гений.

251
00:15:55,913 --> 00:15:58,291
Вы когда-нибудь смотрели на, э-э,
Безос 30 лет назад

252
00:15:58,374 --> 00:16:00,960
когда этот парень появился на сцене
впервые?

253
00:16:01,043 --> 00:16:05,631
Парень был полным занудой. Ботаник!

254
00:16:06,591 --> 00:16:09,469
Бледно-белый, костюм большого размера,

255
00:16:09,552 --> 00:16:11,888
едва держась за волосы.

256
00:16:11,971 --> 00:16:14,223
Тогда у меня был какой-то странный смех.

257
00:16:14,307 --> 00:16:16,392
[имитирует громкий смех]

258
00:16:16,476 --> 00:16:18,478
[аудитория смеется]

259
00:16:22,064 --> 00:16:25,067
Они брали у него интервью 30 лет назад.

260
00:16:25,151 --> 00:16:26,694
Они такие:
«Чем занимается ваша компания?»

261
00:16:26,777 --> 00:16:30,740
Он такой: «Ну, я продаю книги
из моего гаража через Интернет».

262
00:16:30,823 --> 00:16:33,534
И они засмеялись.
Они такие: «Он продает книги?

263
00:16:34,619 --> 00:16:37,580
Разве он никогда не слышал о Бордерсе?»
[смеется]

264
00:16:40,416 --> 00:16:43,377
Теперь посмотрите на него.
Посмотрите сейчас на Безоса.

265
00:16:43,461 --> 00:16:45,338
Парень красивый.

266
00:16:46,422 --> 00:16:51,385
Разодранная в клочья, загорелая, дизайнерская одежда,

267
00:16:51,469 --> 00:16:54,764
на своей суперяхте
в Средиземноморье

268
00:16:54,847 --> 00:16:58,476
а коробки... продолжайте... идут!

269
00:16:58,559 --> 00:17:01,687
Что этот... [хихикает] парень делает?

270
00:17:04,065 --> 00:17:07,360
Он ест макароны на побережье Амальфи.

271
00:17:07,443 --> 00:17:10,029
и я получаю аквариумы.

272
00:17:10,112 --> 00:17:12,114
[аудитория смеется]

273
00:17:16,744 --> 00:17:19,455
Появляются грузовики доставки
весь день у тебя дома

274
00:17:19,539 --> 00:17:21,707
и они вызывают разные эмоции

275
00:17:21,791 --> 00:17:23,834
смотря какой грузовик.

276
00:17:23,918 --> 00:17:27,672
FedEx подъезжает,
все волнуются, да?

277
00:17:27,755 --> 00:17:30,675
-На нас подали в суд.
- [аудитория смеется]

278
00:17:30,758 --> 00:17:35,137
Документы идут FedEx,
"из адвокатской конторы".

279
00:17:36,639 --> 00:17:37,932
Вы спрашиваете свою жену: «Что это?»

280
00:17:38,015 --> 00:17:40,142
Она такая: «Я не думала, что ударила его».

281
00:17:40,226 --> 00:17:41,519
"Что?"

282
00:17:41,602 --> 00:17:43,604
[аудитория смеется]

283
00:17:50,695 --> 00:17:53,781
ИБП подъезжает, интересно.

284
00:17:53,864 --> 00:17:57,493
Это электронное,
это... это айфон, это ноутбук,

285
00:17:57,577 --> 00:18:00,079
это телевизор Самсунг.

286
00:18:00,162 --> 00:18:01,914
Это важно, что бы это ни было.

287
00:18:01,998 --> 00:18:05,835
Ты должен быть там, чтобы подписать это.

288
00:18:06,919 --> 00:18:11,257
А если нет,
они... они оставляют записку на твоей двери

289
00:18:11,340 --> 00:18:13,968
говорю тебе, ты облажался.

290
00:18:14,051 --> 00:18:16,012
[аудитория смеется]

291
00:18:21,017 --> 00:18:22,476
Но внизу они говорят вам:

292
00:18:22,560 --> 00:18:26,147
«Мы дадим тебе
еще один шанс.

293
00:18:28,774 --> 00:18:32,278
«Мы вернемся завтра
в два часа.

294
00:18:32,361 --> 00:18:34,905
«Соберитесь со своим дерьмом.

295
00:18:34,989 --> 00:18:38,826
Кто-то должен быть здесь
или оно вернется на Тайвань».

296
00:18:38,909 --> 00:18:40,911
[аудитория смеется]

297
00:18:44,749 --> 00:18:45,875
Все волнуются.

298
00:18:45,958 --> 00:18:48,794
Они такие:
«Кто завтра уходит с работы?

299
00:18:50,004 --> 00:18:53,049
Они возвращаются! Возьми больничный!"

300
00:18:58,888 --> 00:19:00,473
Amazon не играет с этим.

301
00:19:00,556 --> 00:19:01,766
Ни заметки, ничего.

302
00:19:01,849 --> 00:19:04,268
Коробку бросят... [резко дует]
прямо над кустом.

303
00:19:04,352 --> 00:19:06,187
[имитирует хлопающий звук]
Они сделают снимок.

304
00:19:06,270 --> 00:19:08,648
«Поехали. Безосу нужно топливо.

305
00:19:08,731 --> 00:19:10,399
«Безосу нужно топливо.

306
00:19:10,483 --> 00:19:13,194
«Он на Ибице. Забудь об этом.

307
00:19:13,277 --> 00:19:14,945
Кого волнует, если оно сломается?»

308
00:19:15,029 --> 00:19:17,031
[аудитория аплодирует]

309
00:19:18,908 --> 00:19:21,118
не знаю, может быть, я ищу
на вещи, вы знаете,

310
00:19:21,202 --> 00:19:24,538
Мне сейчас 51 год, этим летом исполнился 51 год.

311
00:19:24,622 --> 00:19:26,832
-[аплодисменты аудитории]
-Да.

312
00:19:26,916 --> 00:19:31,420
И послушай, я просто...
Я не могу делать то, что делал раньше.

313
00:19:31,504 --> 00:19:35,591
Слушай, я раньше...
Раньше я мог надеть носки.

314
00:19:38,427 --> 00:19:41,013
Вставая. Нет проблем.

315
00:19:46,102 --> 00:19:51,148
Теперь мне нужно сесть на край кровати
и надеюсь на Бога...

316
00:19:52,692 --> 00:19:55,736
надеюсь на Бога, моя лодыжка упирается
на коленях достаточно долго.

317
00:19:55,820 --> 00:19:58,614
Я приношу части тела мне.

318
00:20:04,537 --> 00:20:06,622
Тогда мне нужно взять носок,
Мне нужно свернуть это.

319
00:20:07,707 --> 00:20:10,459
[смеется] Мне нужно свернуть это
в пончик, ладно?

320
00:20:10,543 --> 00:20:13,003
Потому что у меня болит седалищный нерв
оторвал мне правую ногу.

321
00:20:13,087 --> 00:20:16,549
мне не хватает сил
в моей правой ноге

322
00:20:16,632 --> 00:20:18,259
драться через открытый носок.

323
00:20:18,342 --> 00:20:19,844
Мне придется надеть его, как презерватив.

324
00:20:19,927 --> 00:20:23,597
Я надеваю носки, как резиновые.

325
00:20:23,681 --> 00:20:25,725
Что со мной происходит?

326
00:20:25,808 --> 00:20:27,810
[аудитория смеется]

327
00:20:31,731 --> 00:20:35,109
Я постоянно утомляюсь, устаю.

328
00:20:35,192 --> 00:20:38,028
Кто-нибудь встает?
утром бодрый?

329
00:20:38,112 --> 00:20:40,406
-[зрители] Нет.
-Кто-нибудь встаёт с кровати и собирается,

330
00:20:40,489 --> 00:20:42,199
«Ого, я отлично выспался!»

331
00:20:42,283 --> 00:20:44,326
[аудитория смеется]

332
00:20:44,410 --> 00:20:48,289
Я встаю, мне становится хуже
чем когда я ложился спать.

333
00:20:49,457 --> 00:20:53,169
Я такой: «Я спал прошлой ночью?
Что, черт возьми, произошло?"

334
00:20:59,633 --> 00:21:04,472
Я просыпаюсь, моя жена
со звуками, исходящими из моего тела.

335
00:21:04,555 --> 00:21:06,891
[аудитория смеется]

336
00:21:06,974 --> 00:21:09,018
В три часа ночи она такая:

337
00:21:09,101 --> 00:21:11,729
«Ты ешь картофельные чипсы?»

338
00:21:11,812 --> 00:21:12,938
«Что?

339
00:21:13,939 --> 00:21:17,026
«Нет, это мои колени
простирающийся на пол

340
00:21:17,109 --> 00:21:19,153
"для моей девятой мочи.

341
00:21:19,236 --> 00:21:20,654
«Возвращайся в постель, детка.

342
00:21:20,738 --> 00:21:24,283
Я не принес банку Принглс
в кровать».

343
00:21:31,165 --> 00:21:32,666
И говоря о походе в ванную,

344
00:21:32,750 --> 00:21:35,586
Я отвел сына в ванную
в ресторане,

345
00:21:35,669 --> 00:21:37,213
и я смотрел, как он уходит.

346
00:21:37,296 --> 00:21:41,008
я ревновал
силой своего потока.

347
00:21:41,091 --> 00:21:45,012
Он колол фарфор
от задней части чаши.

348
00:21:45,095 --> 00:21:47,097
[аудитория смеется]

349
00:21:48,140 --> 00:21:51,227
Я встаю посреди ночи,
мой член перевернут.

350
00:21:51,310 --> 00:21:54,063
Я не могу его найти, да?

351
00:21:54,146 --> 00:21:56,607
И когда я иду в ванную,
это два потока.

352
00:21:56,690 --> 00:21:59,527
Мне... мне сейчас нужны два туалета.

353
00:21:59,610 --> 00:22:01,862
Я писаю туманом!

354
00:22:01,946 --> 00:22:03,906
[аудитория смеется]

355
00:22:13,332 --> 00:22:14,750
Я пошла к врачу, он сказал:

356
00:22:14,834 --> 00:22:20,297
у меня легкий случай
об апноэ во сне, ясно?

357
00:22:20,381 --> 00:22:25,636
Он сказал: «Тебе нужно начать спать
с заклеенной лентой для сна».

358
00:22:25,719 --> 00:22:27,555
Вот где я нахожусь.

359
00:22:27,638 --> 00:22:31,016
Я лежу в постели со своей женой,
и мне нужно постучать по ней, прежде чем мы пойдем спать,

360
00:22:31,100 --> 00:22:33,686
и я должен спросить ее,
- Детка, тебе нужно...

361
00:22:35,354 --> 00:22:36,856
«Тебе нужно больше говорить?

362
00:22:36,939 --> 00:22:41,151
"потому что я заклею рот скотчем

363
00:22:41,235 --> 00:22:45,781
чтобы я не умер во сне».

364
00:22:45,865 --> 00:22:48,117
- [аудитория смеется]
-"Что?"

365
00:22:54,415 --> 00:22:57,835
Я похож на заложника
в пещере в Афганистане.

366
00:23:05,467 --> 00:23:07,553
Если бы кто-то пришел ограбить мой дом,

367
00:23:07,636 --> 00:23:08,888
они смотрели на меня и уходили,

368
00:23:08,971 --> 00:23:10,723
«Кто-то уже был здесь. Пошли.

369
00:23:12,099 --> 00:23:14,643
«Поехали. Ничего не осталось.
Они связали его.

370
00:23:14,727 --> 00:23:17,229
«У него кляп во рту. Пошли.

371
00:23:17,313 --> 00:23:18,772
Мы закончили».

372
00:23:26,697 --> 00:23:29,074
Это даже повлияло на мою личную жизнь, верно?

373
00:23:29,158 --> 00:23:31,660
Моя жена, прошлой ночью,
встал среди ночи.

374
00:23:31,744 --> 00:23:33,203
Она такая: «Ах, что?»

375
00:23:33,287 --> 00:23:34,705
"Что?" Ты знаешь?

376
00:23:35,706 --> 00:23:37,541
И я такой: подожди, дай мне взять...

377
00:23:37,625 --> 00:23:39,627
[аудитория смеется]

378
00:23:47,968 --> 00:23:50,763
Во время занятий любовью,
Я получаю... Я получаю лошадей Чарли.

379
00:23:50,846 --> 00:23:52,806
Это... у вас когда-нибудь такое случалось?

380
00:23:54,266 --> 00:23:57,978
Прямо... прямо посередине, я такой:
«Боже, слезь! О, Боже мой!

381
00:23:58,062 --> 00:24:01,649
Я не могу. я не могу получить
избавься от этого, детка, я..." Верно?

382
00:24:01,732 --> 00:24:06,028
Вот на что она смотрит,
полностью выпрямившись, гуляя,

383
00:24:06,111 --> 00:24:08,072
гулять по спальне, да?

384
00:24:08,155 --> 00:24:10,491
Ты можешь... ты не сможешь вернуться после этого.

385
00:24:11,325 --> 00:24:13,827
Ты не можешь вернуться в... в кровать

386
00:24:13,911 --> 00:24:15,996
и «Хорошо, давай, давай, поднимайся наверх».

387
00:24:16,080 --> 00:24:19,458
Она такая: «Все в порядке,
мы... мы сделаем это в следующем месяце.

388
00:24:19,541 --> 00:24:22,670
«Я… я в порядке, я… я просто,
Я не могу развидеть то, что только что увидел,

389
00:24:22,753 --> 00:24:27,132
Я не знаю, что, черт возьми, происходит,
но... у нас все хорошо».

390
00:24:33,722 --> 00:24:38,686
Я порвал бицепс,
по этому поводу пошла к врачу.

391
00:24:38,769 --> 00:24:40,396
Он такой: «О, да, нет, ты его разорвал.
Что ты сделал?"

392
00:24:40,479 --> 00:24:43,899
Я такой: «Я не знаю. Проснулся.
Очнулся, у меня дыра в руке.

393
00:24:43,983 --> 00:24:46,860
«Дерьмо обрывается
посреди ночи, Док.

394
00:24:46,944 --> 00:24:50,572
Я не поднимаю тяжелые вещи.
Я не знаю, что происходит».

395
00:24:51,365 --> 00:24:52,908
Он такой: «Ну, как долго
у тебя такое было?»

396
00:24:52,992 --> 00:24:55,035
Я сказал: «Я не знаю.
Я больше не смотрюсь в зеркало».

397
00:24:56,912 --> 00:24:59,456
Если вам 20 или 30 лет,
ты живешь в зеркале.

398
00:24:59,540 --> 00:25:00,916
Ты не можешь ждать, да?

399
00:25:01,000 --> 00:25:03,210
Ты такой: «О, Боже мой, ты можешь...»

400
00:25:03,293 --> 00:25:05,754
[аудитория смеется]

401
00:25:08,465 --> 00:25:10,009
Тебе больше 50?

402
00:25:10,092 --> 00:25:12,261
Каждые восемь недель вы ловите взгляд.

403
00:25:12,344 --> 00:25:13,345
Ты такой:

404
00:25:13,429 --> 00:25:14,972
[высоким голосом]
«Что это, черт возьми?»

405
00:25:15,055 --> 00:25:17,057
[аудитория смеется]

406
00:25:26,108 --> 00:25:27,818
[нормальный] Ты когда-нибудь смотрел
на себя в зеркале

407
00:25:27,901 --> 00:25:32,698
и просто... я имею в виду голый,
и... и просто принять это?

408
00:25:35,451 --> 00:25:38,370
Я смотрел, мой пупок
не центрирован

409
00:25:38,454 --> 00:25:40,539
с остальной частью моего тела больше.

410
00:25:40,622 --> 00:25:42,875
Это слева, оно рухнуло.

411
00:25:42,958 --> 00:25:44,293
Я не знаю, что произошло.

412
00:25:45,961 --> 00:25:47,212
Я спросил жену и ответил: «Детка…»

413
00:25:47,296 --> 00:25:49,715
А она такая: «Да, нет,
так было уже год».

414
00:25:49,798 --> 00:25:52,426
- Что? Ты не говоришь...

415
00:25:53,761 --> 00:25:56,346
Ты не говоришь мне
мой пупок остался?»

416
00:26:00,059 --> 00:26:02,644
Раньше у меня была красивая задница.

417
00:26:02,728 --> 00:26:05,898
Красиво, правда?
Ты когда-нибудь ловил свою задницу?

418
00:26:05,981 --> 00:26:08,400
я был в номере отеля
глядя в зеркало.

419
00:26:08,484 --> 00:26:09,735
Я поймал себя за зад.

420
00:26:09,818 --> 00:26:12,279
Я думал, что в комнате кто-то еще!

421
00:26:12,362 --> 00:26:14,364
[аудитория смеется]

422
00:26:18,494 --> 00:26:22,414
Нет задницы, ушел.
Это... оно кровоточит в моих подколенных сухожилиях.

423
00:26:22,498 --> 00:26:26,251
Моя трещина, трещины больше нет.
Пропал в моих орехах.

424
00:26:26,335 --> 00:26:29,546
Моя трещина исчезла!

425
00:26:29,630 --> 00:26:31,590
[аудитория смеется]

426
00:26:40,474 --> 00:26:42,601
Это медленный распад.

427
00:26:43,685 --> 00:26:45,187
И лучше не станет.

428
00:26:45,270 --> 00:26:48,607
Это... все идет под откос.

429
00:26:48,690 --> 00:26:50,818
Мы были в отпуске, да?

430
00:26:50,901 --> 00:26:53,112
Я сидел там на пляже.

431
00:26:53,195 --> 00:26:55,739
У меня есть один ребенок на этой стороне,
один ребенок на той стороне.

432
00:26:55,823 --> 00:26:58,992
Моя жена такая: «О, Боже мой,
это такая красивая картинка.

433
00:26:59,076 --> 00:27:00,994
Давай я тебя сфотографирую». Верно?

434
00:27:01,078 --> 00:27:03,413
Она щелкает, я смотрю на это, да?

435
00:27:03,497 --> 00:27:05,707
У меня есть, я не знаю,
это как вымя.

436
00:27:05,791 --> 00:27:09,044
Это как... это как орангутанговая синица.

437
00:27:09,128 --> 00:27:10,629
Я не знаю, когда это произошло.

438
00:27:10,712 --> 00:27:13,090
Раньше у меня была красивая нагрудная пластина.

439
00:27:13,173 --> 00:27:15,551
Теперь у меня есть сиськи орангутанга.

440
00:27:15,634 --> 00:27:17,636
[аудитория смеется]

441
00:27:31,233 --> 00:27:33,735
Я просто отказываюсь верить

442
00:27:33,819 --> 00:27:35,779
вот что чувствует 51.

443
00:27:35,863 --> 00:27:39,700
Мне нужно что-то иметь,
как болезнь или что-то в этом роде, да?

444
00:27:42,911 --> 00:27:44,580
Я пошла к ревматологу.

445
00:27:44,663 --> 00:27:46,456
И, слушай, мне даже не нравится
иду к врачу.

446
00:27:46,540 --> 00:27:49,751
Я... я правда не знаю. Это то же самое
каждый раз с помощью буфера обмена.

447
00:27:49,835 --> 00:27:52,838
Иди туда,
заполнить его за четыре часа, да?

448
00:27:52,921 --> 00:27:55,632
Двести восемьдесят пять
страницы вопросов.

449
00:27:55,716 --> 00:27:58,510
Есть один вопрос,
«Сколько алкогольных напитков

450
00:27:58,594 --> 00:28:01,388
- ты потребляешь за неделю?»
-[член аудитории] Ого!

451
00:28:01,471 --> 00:28:04,975
Первый ответ – один стакан.
Кто это кружит?

452
00:28:05,058 --> 00:28:09,313
Я не знаю никого в своей жизни
это один стакан в неделю,

453
00:28:09,396 --> 00:28:10,606
особенно в Чикаго.

454
00:28:10,689 --> 00:28:13,066
Ребята, вы постоянно пьете, да?

455
00:28:13,150 --> 00:28:14,693
-[аплодисменты аудитории]
-О, да.

456
00:28:16,236 --> 00:28:17,529
Каждый раз, когда я звоню своим друзьям в Чикаго,

457
00:28:17,613 --> 00:28:19,448
«Что ты делаешь?»
«Черт возьми, братан.

458
00:28:19,531 --> 00:28:21,116
«Чертовски забито!

459
00:28:22,075 --> 00:28:23,493
Ни черта не вижу».

460
00:28:24,453 --> 00:28:26,705
Во вторник полдень.

461
00:28:31,919 --> 00:28:34,213
Итак, я иду к врачу, и это странно.

462
00:28:34,296 --> 00:28:36,298
Они выходят,
и они просят вас войти.

463
00:28:36,381 --> 00:28:38,050
Говорят, тебя зовут Себастьян.

464
00:28:38,133 --> 00:28:40,093
[вялым голосом]
«Хорошо. Вот я и пришел. Хорошо».

465
00:28:41,803 --> 00:28:43,680
[нормально] Я всегда иду не туда,
как будто я знаю.

466
00:28:43,764 --> 00:28:46,350
Я такой: «Хорошо, сюда?
Нет. Хорошо. Мне жаль. Сюда?"

467
00:28:46,433 --> 00:28:47,434
[бормочет]

468
00:28:49,937 --> 00:28:52,022
У меня больше нет памяти.

469
00:28:52,105 --> 00:28:53,607
Нет памяти. Ушло.

470
00:28:54,775 --> 00:28:57,277
Медсестра такая:
«Просто спустись в двойные двери,

471
00:28:57,361 --> 00:28:58,403
поверните налево и у..."

472
00:28:58,487 --> 00:29:00,030
«Эй, давай...

473
00:29:00,113 --> 00:29:03,700
Позвольте мне записать это.
Я потерял тебя у двойной двери».

474
00:29:03,784 --> 00:29:04,993
Ушло.

475
00:29:09,039 --> 00:29:12,501
Я вхожу, у них есть этот халат.
Я всегда надеваю его как халат.

476
00:29:12,584 --> 00:29:15,796
Я всегда надеваю это
так что все раскрыто.

477
00:29:15,879 --> 00:29:18,006
[аудитория смеется]

478
00:29:18,090 --> 00:29:19,967
И я не сижу, я просто хожу.

479
00:29:20,050 --> 00:29:22,886
Я просто хожу по кабинету врача.

480
00:29:24,846 --> 00:29:27,516
Заходит медсестра и такая:
«О, Боже мой, пожалуйста, просто нет.

481
00:29:27,599 --> 00:29:29,851
Это... дело обстоит иначе, сэр.

482
00:29:29,935 --> 00:29:31,895
Я говорю: «Хорошо, но у меня нет трещины.

483
00:29:31,979 --> 00:29:34,940
«Просто чтобы ты знал,
это может быть лучший вид.

484
00:29:35,023 --> 00:29:37,401
«Потому что сзади ничего.

485
00:29:37,484 --> 00:29:40,946
Это просто блин прямо в ноги».

486
00:29:41,029 --> 00:29:43,031
[аудитория смеется]

487
00:29:47,286 --> 00:29:49,121
Она такая: «Нам понадобится немного мочи».

488
00:29:49,204 --> 00:29:52,457
Я такой: «Боже, мне не нравится
образец мочи.» Верно?

489
00:29:52,541 --> 00:29:54,626
Это тяжело, ты идешь туда, да?

490
00:29:54,710 --> 00:29:57,379
Есть линия заполнения,
здесь большое давление

491
00:29:57,462 --> 00:29:59,047
чтобы заполнить эту вещь.

492
00:29:59,131 --> 00:30:01,216
И вообще говоря,
Я не смотрю на свою мочу.

493
00:30:01,300 --> 00:30:03,010
Я иду, смываю, ухожу.

494
00:30:03,093 --> 00:30:06,430
Но когда ты кладешь его в чашку,
ты... ты знаешь, ты...

495
00:30:08,098 --> 00:30:09,975
Вы склонны бросать взгляды.

496
00:30:10,058 --> 00:30:13,562
И я должен сказать тебе
люди-то, мой образец?

497
00:30:14,313 --> 00:30:15,897
Красивый!

498
00:30:16,857 --> 00:30:18,817
Как Пино Гриджио!

499
00:30:18,900 --> 00:30:20,944
Э-э, никакой пены, ничего.

500
00:30:21,028 --> 00:30:24,865
Вы могли бы прочитать газету
прямо через стекло,

501
00:30:24,948 --> 00:30:26,325
действительно горжусь этим.

502
00:30:28,785 --> 00:30:30,704
И тогда нет никакого способа
ты мог бы выглядеть круто

503
00:30:30,787 --> 00:30:33,915
выходя из кабинета врача
удерживание собственной мочи.

504
00:30:33,999 --> 00:30:37,794
Там... ты... ты превращаешься в
совершенно другой человек, да?

505
00:30:37,878 --> 00:30:39,880
Ты выходишь и такой:
«Я получил свою пи-пи.

506
00:30:39,963 --> 00:30:41,965
[аудитория смеется]

507
00:30:43,800 --> 00:30:47,054
«Куда мне положить мою мочу?
Ты сказал мне сделать для тебя пи-пи,

508
00:30:47,137 --> 00:30:48,805
вот моя чашка для пи-пи».

509
00:30:50,724 --> 00:30:52,267
Вы когда-нибудь пытались передать это
медсестре?

510
00:30:52,351 --> 00:30:55,479
Типа: «Нет, мы не ругаемся!

511
00:30:55,562 --> 00:30:56,646
«Пожалуйста!

512
00:30:57,689 --> 00:31:00,859
Положи его туда, к остальным».

513
00:31:00,942 --> 00:31:02,069
Верно?

514
00:31:02,152 --> 00:31:07,282
Теперь, извини, я не думаю
моча каждого должна быть выставлена напоказ

515
00:31:07,366 --> 00:31:10,619
чтобы другие пациенты видели, верно?

516
00:31:10,702 --> 00:31:14,664
Я положил свой рядом с парнем
это было похоже на скотч!

517
00:31:14,748 --> 00:31:17,000
[аудитория смеется]

518
00:31:19,711 --> 00:31:22,047
[рот] Скотч. Скотч.

519
00:31:25,384 --> 00:31:27,260
Типа, я такой,
Я не знаю, что у него есть,

520
00:31:27,344 --> 00:31:29,471
но я думаю, что со мной все будет в порядке.

521
00:31:29,554 --> 00:31:31,848
Мой выглядит хорошо.

522
00:31:31,932 --> 00:31:34,684
Это похоже на смерть, понимаешь?

523
00:31:34,768 --> 00:31:36,770
Если я писаю на виски,
Я даже это не передаю.

524
00:31:36,853 --> 00:31:38,563
Я бросаю его обратно в миску.

525
00:31:39,689 --> 00:31:41,525
Я даже не беспокоюсь.

526
00:31:41,608 --> 00:31:44,027
Я говорю всем: «Я собираюсь
иди и умри сегодня во сне».

527
00:31:44,111 --> 00:31:48,698
Я не сдаю корневое пиво в качестве образца.

528
00:31:48,782 --> 00:31:50,283
[аудитория смеется]

529
00:31:56,998 --> 00:32:01,670
Итак, учебный год начался примерно так:
Не знаю, полтора месяца назад.

530
00:32:01,753 --> 00:32:04,339
Верно? Отвозим детей в школу.
Это то, что мне нравится делать.

531
00:32:04,423 --> 00:32:06,633
мне нравится брать их
утром с женой.

532
00:32:06,716 --> 00:32:08,760
Итак, первый день в школе...

533
00:32:09,803 --> 00:32:12,722
Я знал, что этого не будет
большая парковка возле школы.

534
00:32:12,806 --> 00:32:15,100
Это в жилом районе.

535
00:32:15,183 --> 00:32:19,729
Итак, в то утро я планировал
в моей голове, где припарковаться, ясно?

536
00:32:19,813 --> 00:32:21,815
Это то, что делают мужчины

537
00:32:21,898 --> 00:32:25,777
прежде чем сесть в транспортное средство
со своей семьей.

538
00:32:25,861 --> 00:32:27,571
Мы планируем.
Наверное, ты сделал это сегодня вечером.

539
00:32:27,654 --> 00:32:29,739
И большинство мужчин водят машину.

540
00:32:29,823 --> 00:32:34,411
Я... я все контролирую
обязанностей водителя в моей семье.

541
00:32:34,494 --> 00:32:36,913
И я думаю, что говорю
для всех в комнате,

542
00:32:36,997 --> 00:32:40,167
вообще говоря, дамы,
окей, в общем.

543
00:32:40,250 --> 00:32:41,460
Не принимайте близко к сердцу.

544
00:32:41,543 --> 00:32:43,462
[аудитория смеется]

545
00:32:43,545 --> 00:32:47,215
Мужчины склонны водить машину,

546
00:32:47,299 --> 00:32:49,384
и леди
находится на пассажирском сиденье.

547
00:32:49,468 --> 00:32:51,470
Я... я прав, говоря это?

548
00:32:51,553 --> 00:32:53,638
-[аплодисменты аудитории]
-[Себастьян Манискалько] Хорошо.

549
00:32:53,722 --> 00:32:55,891
Типа... типа, чувак, ты ездил сегодня вечером?

550
00:32:55,974 --> 00:32:59,394
Да. Парень, ты водишь?
Нет, конечно. Парень...

551
00:32:59,478 --> 00:33:02,063
Единственный парень, которого я выбираю,
«Нет, сегодня вечером я сидел на сучьем сиденье,

552
00:33:02,147 --> 00:33:05,650
"и моя... моя жена... моя жена
вообще возит меня везде,

553
00:33:05,734 --> 00:33:07,611
потому что у меня нет орехов».

554
00:33:07,694 --> 00:33:11,114
Я... все в порядке, парень. Это... все в порядке.
Не беспокойтесь об этом.

555
00:33:12,157 --> 00:33:13,658
Но большинство...

556
00:33:13,742 --> 00:33:14,743
[смеется]

557
00:33:15,535 --> 00:33:17,537
Если бы я ходил по комнате...

558
00:33:18,788 --> 00:33:21,541
Я бы предсказал, что 90% мужчин водят машину.

559
00:33:21,625 --> 00:33:24,920
Теперь у нас нет
это обсуждение в моей семье.

560
00:33:25,003 --> 00:33:29,424
Это... у каждого есть
назначенные места в машине.

561
00:33:29,508 --> 00:33:31,301
Мы не... я и моя жена
находятся не на подъездной дорожке

562
00:33:31,384 --> 00:33:33,053
обсуждая: «Хочешь поехать сегодня вечером?»

563
00:33:33,136 --> 00:33:35,680
[бормочет]
[писклявым голосом] «Хочешь поехать?» "Нет."

564
00:33:36,806 --> 00:33:39,059
[нормальный]
Нет, мы идем и уходим.

565
00:33:39,142 --> 00:33:42,270
Итак, первый день в школе...

566
00:33:43,480 --> 00:33:45,565
парковка будет ужасной.

567
00:33:45,649 --> 00:33:47,901
Это в жилом районе.

568
00:33:47,984 --> 00:33:49,236
Итак, пока я был дома,

569
00:33:49,319 --> 00:33:52,113
Я пытался понять
где я собирался припарковаться.

570
00:33:52,197 --> 00:33:54,324
Это то, что делают мужчины, дамы.

571
00:33:54,407 --> 00:33:58,286
Мы... мы ищем
в будущее, да?

572
00:33:58,370 --> 00:34:00,705
А иногда мы вам не отвечаем.

573
00:34:01,831 --> 00:34:03,208
Многие женщины жалуются,

574
00:34:03,291 --> 00:34:06,002
когда они говорят
своему парню или мужу,

575
00:34:06,086 --> 00:34:08,672
что они не получают ответа, верно?

576
00:34:08,755 --> 00:34:09,923
Это потому, что мы думаем.

577
00:34:10,006 --> 00:34:13,385
Мол, моя жена спустилась
и она начала задавать вопросы.

578
00:34:13,468 --> 00:34:14,719
Она такая:
«Хочешь уйти в 8:00?»

579
00:34:14,803 --> 00:34:16,263
Я этого даже не слышал.
Я сижу и собираюсь,

580
00:34:16,346 --> 00:34:19,307
«Теперь, если я поверну направо на улице…»

581
00:34:19,391 --> 00:34:20,934
Мол, ты, наверное, сделал это сегодня вечером,
ты такой,

582
00:34:21,017 --> 00:34:24,813
«Хорошо, если я возьму
Кеннеди в этот час..."

583
00:34:24,896 --> 00:34:28,275
Вот что делают мужчины, мы стараемся
чтобы спланировать, куда мы идем.

584
00:34:28,358 --> 00:34:30,026
Теперь садимся в машину.

585
00:34:30,110 --> 00:34:31,778
Теперь моя жена поехала,

586
00:34:31,861 --> 00:34:35,156
она просто... она просто
не умеет водить машину.

587
00:34:35,240 --> 00:34:37,784
- [аудитория смеется]
-Поверьте мне, она думает, что знает.

588
00:34:39,119 --> 00:34:43,248
Моя жена любит со мной разговаривать
пока она ездит.

589
00:34:43,331 --> 00:34:47,377
Теперь, когда я за рулем,
Я разговариваю с лобовым стеклом, да?

590
00:34:47,460 --> 00:34:48,920
Она говорит со мной, и я иду,

591
00:34:49,004 --> 00:34:51,506
«Да, я думаю, нам, возможно, стоит пойти.
к твоей матери на Рождество».

592
00:34:51,590 --> 00:34:55,051
Верно? Но моя жена, она говорит,
она такая: «Знаешь что, нам следует...»

593
00:34:56,136 --> 00:34:58,138
И она бьет дерьмо,
она выводит...

594
00:34:59,264 --> 00:35:01,433
Она вынесла мусорную корзину, да?

595
00:35:01,516 --> 00:35:02,684
[имитирует хлопающий звук]
Я такой: «Иисус!»

596
00:35:02,767 --> 00:35:05,478
Она даже этого не видела,
она даже не знала, что попала в цель!

597
00:35:05,562 --> 00:35:07,522
Я говорю: «Ты попал!»
И она такая: «Я сделала?»

598
00:35:07,606 --> 00:35:10,692
«Да, ты это сделал! Убери ногу
выключи кондиционер!"

599
00:35:10,775 --> 00:35:14,654
Она подняла ногу в воздух,
что это?

600
00:35:20,118 --> 00:35:23,079
Итак, мой план состоял в том, чтобы припарковаться
в четырех кварталах отсюда

601
00:35:23,163 --> 00:35:24,873
и мы бы вошли.

602
00:35:24,956 --> 00:35:27,917
Теперь, через четыре квартала,
Я поворачиваюсь к жене, иду,

603
00:35:28,001 --> 00:35:29,961
«Просто, ну знаешь, зайди. Да?

604
00:35:30,045 --> 00:35:32,505
Давайте просто зайдем.
Там ничего не будет».

605
00:35:32,589 --> 00:35:35,508
Она такая: «Нет, нет, ты иди туда. Нет.

606
00:35:35,592 --> 00:35:38,970
Будут пятна. Будут пятна».

607
00:35:39,054 --> 00:35:41,931
Сейчас я женат 11 лет.
Я даже не отвечаю на это.

608
00:35:43,058 --> 00:35:45,310
Пять лет спустя,
Я бы на это ответил.

609
00:35:45,393 --> 00:35:47,437
Теперь у меня в голове разговор...

610
00:35:48,521 --> 00:35:50,649
того, что я хочу сказать.

611
00:35:50,732 --> 00:35:54,319
Я хотел сказать,
«Там ничего не будет!»

612
00:35:54,402 --> 00:35:56,863
- Верно, это то, что я хотел сказать.
- [аудитория смеется]

613
00:35:56,946 --> 00:35:58,782
Но то, что она увидела, было просто...

614
00:35:58,865 --> 00:36:00,075
[высоким голосом] «Да, ладно.

615
00:36:01,117 --> 00:36:03,161
Там? Там, наверху? Да."

616
00:36:03,244 --> 00:36:04,996
[аудитория смеется]

617
00:36:09,250 --> 00:36:11,294
[рот] Ничего. Ничего нет.

618
00:36:15,382 --> 00:36:17,342
Итак, садимся в машину...

619
00:36:18,510 --> 00:36:21,054
а на выходных ты должен разобраться
что делать с детьми.

620
00:36:21,137 --> 00:36:23,765
Куда мы идем?
Где мы собираемся убить время?

621
00:36:23,848 --> 00:36:25,975
Верно? Ходили в зоопарк, да?

622
00:36:26,059 --> 00:36:29,479
А зоопарк вообще...
скучно, но надо идти.

623
00:36:29,562 --> 00:36:31,815
[аудитория смеется]

624
00:36:31,898 --> 00:36:35,235
Мы идем платить, да?
Моя жена хочет посылку.

625
00:36:35,318 --> 00:36:38,113
Любое членство,
моя жена хочет всего.

626
00:36:38,196 --> 00:36:39,614
Она такая: «Давай просто
получить годовое членство».

627
00:36:39,698 --> 00:36:41,491
Я говорю: «Детка, это единственный раз

628
00:36:41,574 --> 00:36:44,119
мы когда-нибудь придем в зоопарк».

629
00:36:44,202 --> 00:36:46,121
Когда детям за 30,
они пойдут,

630
00:36:46,204 --> 00:36:49,124
«Помни, один раз
мы пошли в зоопарк?

631
00:36:49,207 --> 00:36:50,959
«Вот и все. Это один раз.

632
00:36:51,042 --> 00:36:52,711
Я не вернусь сюда».

633
00:36:52,794 --> 00:36:54,796
[аудитория смеется]

634
00:36:55,630 --> 00:36:56,756
Зоопарк скучный.

635
00:36:58,174 --> 00:36:59,342
Там нечего делать.

636
00:36:59,426 --> 00:37:01,761
Слушай, и я знаю некоторых из вас
говорят: «Как ты смеешь?

637
00:37:01,845 --> 00:37:04,889
«Как ты смеешь поддерживать... зоопарк?

638
00:37:04,973 --> 00:37:06,224
«Это дикие животные.

639
00:37:06,307 --> 00:37:08,727
Они в плену,
и ты это поддерживаешь?»

640
00:37:08,810 --> 00:37:11,146
Слушай, я понял. Я понимаю.

641
00:37:11,229 --> 00:37:13,398
Но мне нужно четыре часа, чтобы убить,

642
00:37:13,481 --> 00:37:16,317
итак, мы собираемся посмотреть на грустных животных.

643
00:37:16,401 --> 00:37:17,652
Я не знаю, что тебе сказать.

644
00:37:18,737 --> 00:37:20,947
Половина животных
их даже нет в клетке.

645
00:37:22,365 --> 00:37:23,575
Я пошел посмотреть на медведей.

646
00:37:23,658 --> 00:37:25,034
Я спросил парня, иду: «Где медведь?»

647
00:37:25,118 --> 00:37:26,745
Он такой: «Нет, он не...
его сегодня нет».

648
00:37:26,828 --> 00:37:29,289
«Его нет? Что он взял выходной?

649
00:37:29,372 --> 00:37:30,999
[аудитория смеется]

650
00:37:31,082 --> 00:37:33,668
«Он не пришел на работу?
Он снова там. Разве он...

651
00:37:33,752 --> 00:37:35,003
Ч-что он..."

652
00:37:36,713 --> 00:37:38,548
«Нет, он сзади.
Он делает свои снимки.

653
00:37:38,631 --> 00:37:39,966
Он получает вакцины».

654
00:37:40,049 --> 00:37:41,301
Я сказал: «Хорошо, принеси это сюда».

655
00:37:41,384 --> 00:37:43,470
Я хочу это увидеть, ладно?

656
00:37:43,553 --> 00:37:46,139
Может быть, он злится.
Он впивается когтем в лицо парня.

657
00:37:46,222 --> 00:37:48,641
Я хочу увидеть кого-нибудь
оторвут им голову

658
00:37:48,725 --> 00:37:50,018
по 90 долларов за голову.

659
00:37:50,101 --> 00:37:51,478
«Выведи медведя, парень».

660
00:37:51,561 --> 00:37:53,563
[аудитория смеется]

661
00:37:56,816 --> 00:38:00,236
Нет. Мы идем в зоопарк Лос-Анджелеса,
и я не знаю, что происходит.

662
00:38:00,320 --> 00:38:02,864
Урезание бюджета или что?
В зоопарке не хватает дерьма.

663
00:38:02,947 --> 00:38:03,948
Есть...

664
00:38:04,949 --> 00:38:08,119
Мы... мы пошли... мы пошли посмотреть.
на выставке кенгуру.

665
00:38:08,203 --> 00:38:09,788
Я думал, что будет
20-футовый забор

666
00:38:09,871 --> 00:38:11,498
между нами и кенгуру. Ничего.

667
00:38:11,581 --> 00:38:14,834
Пара кустов, мы и кенгуру
просто смотрел прямо на нас.

668
00:38:14,918 --> 00:38:16,920
[аудитория смеется]

669
00:38:21,382 --> 00:38:23,051
И эта штука даже не прыгала.

670
00:38:23,134 --> 00:38:25,011
Он просто... он просто гулял.

671
00:38:26,471 --> 00:38:28,932
Просто гуляю по клетке.

672
00:38:29,015 --> 00:38:31,142
Мой сын такой:
«Почему оно не прыгает, папочка?»

673
00:38:31,226 --> 00:38:33,937
Я сказал: «Я не знаю.
Должно быть, ему отрезали подколенные сухожилия.

674
00:38:34,020 --> 00:38:35,313
потому что они не могут позволить себе забор».

675
00:38:35,396 --> 00:38:37,899
Он ходит вокруг
как будто он в ночном клубе.

676
00:38:37,982 --> 00:38:39,692
Что, черт возьми, здесь происходит?

677
00:38:45,323 --> 00:38:46,825
Пошёл покормить жирафов.

678
00:38:46,908 --> 00:38:49,160
Я сказал своим детям, хорошо,
Я сказал: «Возьмите салат.

679
00:38:49,244 --> 00:38:50,829
Начни кормить это существо. Давай».

680
00:38:51,996 --> 00:38:53,039
Вот как я к ним обращаюсь.

681
00:38:53,122 --> 00:38:54,207
Я не... я не играю целиком...

682
00:38:54,290 --> 00:38:55,750
[с энтузиазмом]
«Пойдем кормить жирафа!»

683
00:38:55,834 --> 00:38:58,002
[нормальный] Нет.
«Возьмите, пойдем, мне скучно.

684
00:38:58,086 --> 00:38:59,587
Давай, я хочу уйти отсюда».

685
00:39:01,422 --> 00:39:03,633
Они начинают кормить эту штуку,
выходит парень, который там работает,

686
00:39:03,716 --> 00:39:06,553
он такой: «Ах, извините,
эй, извините, сэр,

687
00:39:06,636 --> 00:39:09,848
это 15 долларов за ребенка
кормить жирафа».

688
00:39:09,931 --> 00:39:13,601
Я говорю: «Парень, не плати мне ни копейки.
на корме для жирафов.

689
00:39:13,685 --> 00:39:15,270
«Это ваши жирафы.

690
00:39:17,438 --> 00:39:20,942
Ты собираешься предъявить мне обвинение
покормить своего жирафа?»

691
00:39:21,776 --> 00:39:24,487
Я сказал: «Брось салат.
Давай уйдем отсюда. Это мошенничество.

692
00:39:24,571 --> 00:39:25,864
"Все это мошенничество.

693
00:39:25,947 --> 00:39:27,073
«Продолжайте двигаться.

694
00:39:27,156 --> 00:39:28,366
Пойдем домой».

695
00:39:30,743 --> 00:39:35,415
«Другое, что мы сделали за лето,
мы пошли в Юниверсал Студиос, ясно?

696
00:39:35,498 --> 00:39:36,958
[аудитория кричит]

697
00:39:37,041 --> 00:39:38,877
Нет, ничего «ух!»

698
00:39:38,960 --> 00:39:40,879
[аудитория смеется]

699
00:39:40,962 --> 00:39:43,590
Слушай, я не...
Билеты нигде не покупаю.

700
00:39:43,673 --> 00:39:46,718
Я просто иду и занимаюсь продажами. Верно?

701
00:39:46,801 --> 00:39:50,096
Я иду в гараж,
Я подъезжаю к каюте,

702
00:39:50,179 --> 00:39:51,723
парень кричит: «Семьдесят долларов.

703
00:39:51,806 --> 00:39:53,933
[высоким голосом]
Семьдесят долларов!»

704
00:39:54,017 --> 00:39:55,727
[нормальный]
Это не нормальная цена за парковку.

705
00:39:55,810 --> 00:39:58,646
Ты не кричи это
из каюты, ладно?

706
00:39:58,730 --> 00:40:02,191
Это 70 долларов, ты выходишь
из каюты, ты извиняешься.

707
00:40:02,275 --> 00:40:05,570
«Извините, это преступление,
что они делают с людьми.

708
00:40:05,653 --> 00:40:06,988
«Я не виню тебя, если ты уйдешь,

709
00:40:07,071 --> 00:40:08,615
Я просто пытаюсь прокормить свою семью».

710
00:40:08,698 --> 00:40:12,577
Вот что я хочу услышать
за 70 долларов.

711
00:40:12,660 --> 00:40:15,413
Моя жена не имеет чувствительности к ценам.

712
00:40:15,496 --> 00:40:17,832
Я постукиваю по ней, я иду,
«Этот парень берет 70 долларов».

713
00:40:17,916 --> 00:40:20,460
Она такая:
«Заткнись, заплати, просто заплати».

714
00:40:22,545 --> 00:40:24,047
И я достал наличные, и, кстати,

715
00:40:24,130 --> 00:40:26,799
ты сейчас снимаешь наличные,
это как криптонит.

716
00:40:26,883 --> 00:40:29,510
Этому парню было около 20 лет,
он такой: «Что это?»

717
00:40:29,594 --> 00:40:32,847
Я сказал: «Это деньги,
он используется для товаров и услуг».

718
00:40:32,931 --> 00:40:34,807
[аудитория смеется]

719
00:40:37,101 --> 00:40:38,853
Он такой: «Мы не...
у нас нет регистрации,

720
00:40:38,937 --> 00:40:42,482
Я даже не могу...
У тебя есть Zelle или Venmo?»

721
00:40:42,565 --> 00:40:44,776
Я говорю: «Нет, у меня нет Венмо!

722
00:40:44,859 --> 00:40:46,694
[аудитория смеется]

723
00:40:46,778 --> 00:40:47,779
Я понял это. Я..."

724
00:40:50,073 --> 00:40:51,407
Нет, некоторые люди используют Венмо.

725
00:40:51,491 --> 00:40:54,661
Может быть, ты пошел поужинать
перед шоу,

726
00:40:54,744 --> 00:40:57,413
кто-то заплатил,
а затем остальная часть группы сказала:

727
00:40:57,497 --> 00:41:00,708
«Нет, мы привезем тебе Венмо позже».

728
00:41:00,792 --> 00:41:03,419
«Нет, ты заплатишь мне сейчас!» Верно?

729
00:41:03,503 --> 00:41:04,629
Ты...

730
00:41:05,588 --> 00:41:08,299
Ты можешь уйти отсюда сегодня вечером
и обернуться вокруг дерева.

731
00:41:08,383 --> 00:41:10,051
Что это меня оставляет?

732
00:41:10,134 --> 00:41:12,637
Вышло 300 на ужин.

733
00:41:15,598 --> 00:41:18,559
Теперь мне нужно пойти на твои похороны

734
00:41:18,643 --> 00:41:21,604
и поговори со своей семьей
и скажи им: «Послушайте...

735
00:41:21,688 --> 00:41:24,399
[аудитория смеется]

736
00:41:29,153 --> 00:41:32,198
«Знаешь, в ту ночь, когда он умер,
он собирался...

737
00:41:33,282 --> 00:41:36,786
«Он собирался сделать мне Venmo три — 300 долларов.

738
00:41:36,869 --> 00:41:39,872
«Итак, если бы вы могли просто
рассчитаться со мной

739
00:41:39,956 --> 00:41:41,374
«прямо здесь, возле гроба,

740
00:41:41,457 --> 00:41:43,710
«Я… я пойду.

741
00:41:43,793 --> 00:41:45,503
«Э-э, сочувствую твоей утрате,

742
00:41:45,586 --> 00:41:49,048
"но, ну, у него было много бараньих отбивных

743
00:41:49,132 --> 00:41:52,385
"и закуска в тот вечер
это было дорого,

744
00:41:52,468 --> 00:41:55,888
ты знаешь, и, э-э,
умер на полный желудок, но..."

745
00:42:01,769 --> 00:42:04,272
Итак, я плачу этому парню, верно,
и я поднимаюсь по рампе.

746
00:42:04,355 --> 00:42:06,983
Конечно, я не могу это оставить.
Мне нужно поговорить об этом с женой.

747
00:42:07,066 --> 00:42:08,359
Ох, я не могу поверить, 70 долларов.

748
00:42:08,443 --> 00:42:11,112
Пытаюсь выяснить, насколько
они делают на парковке.

749
00:42:11,195 --> 00:42:12,196
Вы когда-нибудь это делали? Ты когда-нибудь уйдешь,

750
00:42:12,280 --> 00:42:14,198
«Сколько мест, по-твоему,
есть на каждом уровне?

751
00:42:14,282 --> 00:42:16,576
Я хочу умножить это на 70».

752
00:42:17,744 --> 00:42:19,412
Конечно, она говорит мне, где припарковаться.

753
00:42:20,079 --> 00:42:21,539
Не указывайте нам, где парковаться, дамы.

754
00:42:21,622 --> 00:42:23,166
Мы знаем, куда идем.

755
00:42:23,249 --> 00:42:25,168
Мы уходим от всего.

756
00:42:25,251 --> 00:42:27,920
Моя жена всегда пытается
сказать мне, чтобы я... иди туда.

757
00:42:28,004 --> 00:42:29,797
Нет, даже если мы туда вписываемся,

758
00:42:29,881 --> 00:42:32,175
нам всем придется выйти
через люк

759
00:42:32,258 --> 00:42:34,719
потому что двери не открываются, детка.

760
00:42:34,802 --> 00:42:37,305
Дай мне найти место побольше.

761
00:42:39,057 --> 00:42:41,476
Теперь мы выходим из машины,
моя дочь смотрит на меня,

762
00:42:41,559 --> 00:42:44,187
она говорит: «Папа, могу ли я получить
на твоих плечах?"

763
00:42:45,229 --> 00:42:46,856
Теперь, слушай...

764
00:42:47,690 --> 00:42:50,068
я не собираюсь лишать
моя прекрасная дочь

765
00:42:50,151 --> 00:42:52,028
поездки на плечах отца,

766
00:42:52,111 --> 00:42:54,238
но у меня проблемы.

767
00:42:54,322 --> 00:42:56,324
[аудитория смеется]

768
00:42:56,407 --> 00:42:58,159
И я такой: «Да, нет, конечно.

769
00:42:58,242 --> 00:43:00,244
[высоким голосом]
«Ты хочешь продолжить, ты хочешь продолжить…

770
00:43:00,328 --> 00:43:01,329
Ага."

771
00:43:04,624 --> 00:43:07,085
Я сказал: «Давай.
Садись к папе на плечи».

772
00:43:07,710 --> 00:43:09,587
[нормальный]
Теперь, как только она вступит в мою голову,

773
00:43:09,670 --> 00:43:11,506
Я такой: «Нет никакого способа.

774
00:43:12,465 --> 00:43:14,717
Я ни за что не встану после этого».

775
00:43:14,801 --> 00:43:16,844
[аудитория смеется]

776
00:43:16,928 --> 00:43:20,723
И моя жена идет
с сыном в лифт

777
00:43:20,807 --> 00:43:23,434
как будто она вышла замуж
35-летний мужчина.

778
00:43:24,477 --> 00:43:29,398
И я кричу,
«Отойди, я не могу встать! Вернись!"

779
00:43:29,482 --> 00:43:31,484
[аудитория смеется]

780
00:43:34,862 --> 00:43:38,616
Теперь у моей жены проблемы с моим тоном.

781
00:43:38,699 --> 00:43:41,244
[аудитория смеется]

782
00:43:41,911 --> 00:43:45,081
Она бежит назад и такая:
«Что, ты спятил?

783
00:43:45,164 --> 00:43:47,959
Ты что, спятил?
Кричите на меня через парковку?»

784
00:43:48,042 --> 00:43:52,046
Я говорю, детка: «Как бы ты
как будто я обращаюсь к тебе...

785
00:43:52,880 --> 00:43:54,132
"в таких ситуациях?

786
00:43:54,215 --> 00:43:55,842
Что ты хочешь, чтобы я сделал?
Ч-что ты от меня хочешь..."

787
00:43:55,925 --> 00:43:58,344
[веселым голосом]
«Эй, детка, эй, детка.

788
00:43:58,427 --> 00:44:01,973
«Ко… вернись сюда, глупый гусь.

789
00:44:02,056 --> 00:44:04,308
[аудитория смеется]

790
00:44:08,020 --> 00:44:12,567
«О, нет, мне просто нужна помощь.
У меня разрыв правого мениска.

791
00:44:13,860 --> 00:44:16,571
«У меня смещение позвонков,
защемление нерва.

792
00:44:16,654 --> 00:44:18,197
«Давай, сейчас.

793
00:44:18,281 --> 00:44:21,534
Просто ищу помощи, детка. Господи!"

794
00:44:21,617 --> 00:44:24,245
[аудитория смеется]

795
00:44:27,248 --> 00:44:31,460
[нормально] Итак, подходим к стенду
заплатить в Universal, хорошо?

796
00:44:31,544 --> 00:44:36,048
Теперь у меня нет билетов, ничего.
Парень, работающий, наполовину жив.

797
00:44:36,132 --> 00:44:37,592
Полуживой.

798
00:44:37,675 --> 00:44:40,928
Верно? Он играет в видеоигру.
Опять же, в свои 20 лет.

799
00:44:41,012 --> 00:44:43,222
И все волнуются
об искусственном интеллекте и роботах.

800
00:44:43,306 --> 00:44:45,349
«О, они отберут рабочие места».
Дайте им.

801
00:44:45,433 --> 00:44:47,351
Я не хочу иметь дело
больше с этим дерьмом.

802
00:44:47,435 --> 00:44:49,812
Хорошо? Я не хочу иметь дело
с 21-летним ребенком

803
00:44:49,896 --> 00:44:51,772
с настроем, ладно?

804
00:44:51,856 --> 00:44:54,650
Каждый раз, когда ты уходишь,
вы задаете вопрос, вы закатываете глаза.

805
00:44:54,734 --> 00:44:56,485
-Ух!
-[микрофон хлопает]

806
00:44:57,278 --> 00:44:58,279
Я бы предпочел иметь,

807
00:44:58,362 --> 00:45:00,406
[роботизированным голосом] «Э, прямо сейчас, сэр,
позвольте мне пойти за вашим билетом, сэр.

808
00:45:00,489 --> 00:45:02,158
Вот ваш билет, сэр. Наслаждайтесь своим днем».

809
00:45:02,241 --> 00:45:03,743
[нормально] Это то, чего я хочу сейчас.

810
00:45:08,789 --> 00:45:10,750
И послушайте, я не занимаюсь транзакциями.

811
00:45:10,833 --> 00:45:12,251
Я бездельничаю с этим парнем.

812
00:45:12,335 --> 00:45:13,878
Я саркастичен.

813
00:45:13,961 --> 00:45:17,131
Никто больше не слышит сарказма.

814
00:45:17,215 --> 00:45:19,300
Я подошел к парню, иду,
«У тебя есть пропуск на час?

815
00:45:19,383 --> 00:45:21,260
Я пронесусь через парк за час».

816
00:45:23,679 --> 00:45:25,306
Он такой: «Нет, у нас этого нет».

817
00:45:25,389 --> 00:45:29,227
Ах... Забудь... забудь о подключении.
с этим ребенком. Забудь это.

818
00:45:32,563 --> 00:45:34,398
Я говорю: «У меня здесь сын. Ему пять лет.

819
00:45:34,482 --> 00:45:36,776
Сможет ли он покататься на любом из этих аттракционов?»

820
00:45:36,859 --> 00:45:40,238
Он такой: «Я не знаю.
Это твой сын?»

821
00:45:40,321 --> 00:45:43,866
"Да, это он.
Я принес его. Он прямо здесь».

822
00:45:45,493 --> 00:45:47,245
Он такой: «Я не знаю, он невысокого роста.

823
00:45:48,496 --> 00:45:50,373
Насколько высокий? Какой у него рост?»

824
00:45:51,624 --> 00:45:54,126
Этот высокий парень, ты смотришь
прямо на него, ладно?

825
00:45:54,210 --> 00:45:56,671
я его не мерил
прежде чем мы пришли сюда.

826
00:45:56,754 --> 00:45:58,339
Хорошо? Я едва надел его носки.

827
00:45:58,422 --> 00:46:01,592
У нас с ним проблема
надеваем носки.

828
00:46:01,676 --> 00:46:03,261
Итак, я не знаю. Мой рост 5 футов 10 дюймов.

829
00:46:03,344 --> 00:46:06,138
Что это? Две ноги? Он двух футов ростом.

830
00:46:06,222 --> 00:46:09,183
У тебя есть что-нибудь для двух футов
за воротами?

831
00:46:09,267 --> 00:46:12,228
Давай, парень.
Бросай фентанил и впусти меня.

832
00:46:12,311 --> 00:46:13,813
- [аудитория смеется]
-Хорошо?

833
00:46:13,896 --> 00:46:17,024
Я не знаю, чем ты занимаешься,
но я ни на чем.

834
00:46:17,108 --> 00:46:20,444
Я на... часах. Пойдем.

835
00:46:25,866 --> 00:46:29,954
Итак, он говорит: «У нас есть,
э-э, у нас есть экспресс-пропуск».

836
00:46:30,037 --> 00:46:32,081
Я сказал, окей,
теперь мы говорим на моем языке.

837
00:46:32,164 --> 00:46:34,709
Экспресс, быстро. Что у тебя...

838
00:46:34,792 --> 00:46:37,378
Я спросил его: «Что ты думаешь об экспрессе?

839
00:46:37,461 --> 00:46:38,963
Может быть, он сильно отличается от моего?"

840
00:46:39,046 --> 00:46:41,507
Моя идея экспресс-пропуска,

841
00:46:41,590 --> 00:46:43,342
как только доберешься до аттракциона, пуф.

842
00:46:43,426 --> 00:46:46,137
Вы встали. Вы на этом.
Ты в воздухе.

843
00:46:46,220 --> 00:46:48,723
Ты никого не ждешь.
Ни очереди, ничего.

844
00:46:48,806 --> 00:46:51,350
Сразу за «Загадай желание».
«Привет, как дела?

845
00:46:51,434 --> 00:46:54,395
«Я получил экспресс-пропуск. Куда мне идти?

846
00:46:54,478 --> 00:46:57,023
«Я доплатил 90 за экспресс-пропуск.

847
00:46:57,106 --> 00:46:59,942
Где поездка? Сними его».

848
00:47:00,609 --> 00:47:02,611
Верно? Это то, что я...
[смеется]

849
00:47:02,695 --> 00:47:04,572
Это то, что я ищу.

850
00:47:07,950 --> 00:47:11,162
Это была шутка.
Слушай, я бы никогда этого не сделал.

851
00:47:11,245 --> 00:47:14,373
Я бы никогда не стал препятствовать ребенку, желающему загадать желание.

852
00:47:14,457 --> 00:47:15,666
Я бы никогда этого не сделал.

853
00:47:17,460 --> 00:47:18,669
Все ли мы об этом подумали?

854
00:47:18,753 --> 00:47:21,088
Ага. Вот почему это...

855
00:47:21,172 --> 00:47:23,174
[аудитория смеется]

856
00:47:27,178 --> 00:47:28,220
Итак, я сказал: «Просто забудь об этом.

857
00:47:28,304 --> 00:47:30,723
Просто позвони мне
за все, что у тебя есть, окей?"

858
00:47:30,806 --> 00:47:33,934
Теперь у меня в голове была цена
сколько эта вещь будет стоить.

859
00:47:34,018 --> 00:47:36,103
Верно? Он такой:
«Это будет 1900».

860
00:47:36,187 --> 00:47:38,356
Девятнадцать сотен долларов?

861
00:47:38,439 --> 00:47:42,318
Я думал 250 топов
для семьи из четырех человек

862
00:47:42,401 --> 00:47:44,195
посмотреть на миньона и пойти домой.

863
00:47:44,278 --> 00:47:45,946
Этот парень ударил меня двумя тысячами.

864
00:47:51,202 --> 00:47:53,120
Слушай, ладно, просто позвони, ладно?

865
00:47:54,872 --> 00:47:56,999
Что я буду делать?
Я заплатил 70 за парковку.

866
00:47:57,083 --> 00:47:59,335
Что я буду делать?
Мне... мне 70 дюймов.

867
00:47:59,418 --> 00:48:01,212
[аудитория смеется]

868
00:48:01,295 --> 00:48:03,297
Что, я возвращаюсь к своей машине
и потерять 70?

869
00:48:03,381 --> 00:48:05,841
Нет, давай потратим...
давай потратим две штуки.

870
00:48:05,925 --> 00:48:07,968
[аудитория смеется]

871
00:48:10,971 --> 00:48:14,433
Итак, он такой: «Мне понадобится
имя и фамилия каждого».

872
00:48:14,517 --> 00:48:18,396
Что с этой личной информацией
по транзакциям?

873
00:48:18,479 --> 00:48:19,939
Они делают это в Target.

874
00:48:20,022 --> 00:48:22,400
Вы звоните что-нибудь,
«Почтовый индекс, пожалуйста».

875
00:48:22,483 --> 00:48:25,694
Почему? Ты собираешься убить мою семью сегодня вечером?

876
00:48:25,778 --> 00:48:28,155
Просто позвони зубной щетке, парень.

877
00:48:28,239 --> 00:48:31,158
Вам не нужен мой адрес.

878
00:48:35,329 --> 00:48:38,916
И вы не спрашиваете итальянцев
для личной информации.

879
00:48:38,999 --> 00:48:40,960
Мы очень нервничаем

880
00:48:41,043 --> 00:48:43,504
когда незнакомцы
начните спрашивать нас о таких вещах.

881
00:48:43,587 --> 00:48:47,341
Вот почему итальянцы,
мы даем вымышленные имена, если когда-нибудь...

882
00:48:47,425 --> 00:48:50,636
Первым и последним я дарю всю семью
теперь у меня фальшивое имя.

883
00:48:52,221 --> 00:48:53,305
Теперь он распечатывает билеты,

884
00:48:53,389 --> 00:48:55,724
и на билетах
это вымышленные имена.

885
00:48:55,808 --> 00:49:00,813
И я думаю: «Черт, это может быть
проблема с продвижением вперед, верно?»

886
00:49:01,856 --> 00:49:05,401
Сейчас я беру билеты,
мы подходим к турникету, да?

887
00:49:05,484 --> 00:49:07,945
Теперь моя семья не знает

888
00:49:08,028 --> 00:49:11,574
что их имена изменились.

889
00:49:11,657 --> 00:49:13,909
[аудитория смеется]

890
00:49:17,121 --> 00:49:18,247
Итак, если бы моя жена платила...

891
00:49:18,330 --> 00:49:20,666
видишь, моя жена никогда не обращает внимания
тому, что я делаю.

892
00:49:20,749 --> 00:49:23,085
Теперь, если бы моя жена платила
и она давала фальшивые имена,

893
00:49:23,169 --> 00:49:24,170
Я бы в этом участвовал.

894
00:49:24,253 --> 00:49:26,380
Я такой: «Хорошо, сегодня фальшивые имена».
Фальшивые имена?

895
00:49:26,464 --> 00:49:28,632
Я бы сказал детям,
«У вас фальшивые имена.

896
00:49:28,716 --> 00:49:30,176
«Не отзывайтесь сегодня на свое имя.

897
00:49:30,259 --> 00:49:31,927
Ответ на имя
что мы тебе позвоним».

898
00:49:32,011 --> 00:49:35,097
Хорошо, моя жена ничего из этого не делает.

899
00:49:35,181 --> 00:49:37,183
Кстати, моя жена
не стал бы называть вымышленные имена.

900
00:49:37,266 --> 00:49:38,976
Она бы отдала карточку социального страхования,

901
00:49:39,059 --> 00:49:41,520
отпечатки пальцев, информация о проводке,

902
00:49:41,604 --> 00:49:43,189
укради это, возьми все это.

903
00:49:45,232 --> 00:49:48,235
Итак, мою дочь зовут Сарафина.

904
00:49:48,319 --> 00:49:50,696
В парке ее зовут Лаура.

905
00:49:53,616 --> 00:49:55,993
Теперь парень говорит: «Лора».
Моя жена такая... [вздрагивает]

906
00:49:57,328 --> 00:49:58,370
«Здесь нет Лоры».

907
00:49:58,454 --> 00:50:00,289
Я говорю: «Заткнись,
они собираются убить нашу семью.

908
00:50:00,372 --> 00:50:03,834
«Просто возьми имя Анастасия.

909
00:50:03,918 --> 00:50:06,003
Хорошо, Анастасия здесь».

910
00:50:06,086 --> 00:50:08,088
[аудитория смеется]

911
00:50:10,090 --> 00:50:13,511
Теперь мы входим,
начните оглядываться на людей.

912
00:50:13,594 --> 00:50:14,929
Все, что я делаю, это смотрю на людей.

913
00:50:15,012 --> 00:50:17,681
Куда бы я ни пошел, в аэропорту,
Я был в аэропорту на этой неделе,

914
00:50:17,765 --> 00:50:20,851
Я нацелился на парня.
Вы когда-нибудь обращали внимание на людей?

915
00:50:20,935 --> 00:50:24,230
Начни придумывать историю
о человеке в твоей голове?

916
00:50:24,313 --> 00:50:27,650
Я смотрю на этого парня, который говорит:
«Как, черт возьми, этот парень заказал билет?»

917
00:50:27,733 --> 00:50:30,152
Просто... только на взгляд. Просто...

918
00:50:30,236 --> 00:50:32,238
[аудитория смеется]

919
00:50:36,033 --> 00:50:39,078
Мол, как ты это сделал?
через веб-страницу Expedia

920
00:50:39,161 --> 00:50:41,705
добраться до значка покупки билета?

921
00:50:46,168 --> 00:50:48,796
Ты сделал это сегодня вечером.
Когда ты сидел здесь сегодня вечером,

922
00:50:48,879 --> 00:50:51,090
ты смотрел на входящих людей, да?

923
00:50:51,173 --> 00:50:52,800
Не говори мне, что ты не начинал
разговаривая со своей женой,

924
00:50:52,883 --> 00:50:54,927
и говорю: «Посмотри на это дерьмо
который только что зашел.

925
00:50:55,010 --> 00:50:56,136
Посмотрите на этого парня».

926
00:50:56,929 --> 00:50:58,222
[зритель свистит]

927
00:50:59,139 --> 00:51:00,683
Мы решили в Universal

928
00:51:00,766 --> 00:51:03,227
пойти на один из этих
хибачи места, где они, эээ,

929
00:51:03,310 --> 00:51:05,646
где они жарят
прямо перед тобой, ладно?

930
00:51:05,729 --> 00:51:08,023
Я подумал, что детям будет весело,
дети никогда не были ни в одном.

931
00:51:08,107 --> 00:51:10,609
Если ты не знаешь, что, например,
хибати, они начинают бить,

932
00:51:10,693 --> 00:51:13,279
они только начинаются
бьет креветку тебе по голове

933
00:51:13,362 --> 00:51:15,072
и ты должен это поймать
у тебя во рту.

934
00:51:15,155 --> 00:51:16,156
Теперь...

935
00:51:18,993 --> 00:51:21,662
У нас осталось 20 минут до еды,
здесь нет еды.

936
00:51:21,745 --> 00:51:23,289
Я сказал шеф-повару: «Парень, давай...

937
00:51:23,372 --> 00:51:26,250
«Давай, давай... пойдем
с креветками здесь.

938
00:51:26,333 --> 00:51:28,294
«Мой сын открыл рот
на 20 минут,

939
00:51:28,377 --> 00:51:30,129
там... в нем нет креветок.

940
00:51:30,963 --> 00:51:32,548
Он такой: «Нет, мы больше этого не делаем».

941
00:51:32,631 --> 00:51:33,632
Я говорю: «Почему бы и нет?»

942
00:51:33,716 --> 00:51:35,426
Он говорит: «Ну, несколько лет назад,

943
00:51:35,509 --> 00:51:37,344
"шеф-повар бросил в кого-то креветку,

944
00:51:37,428 --> 00:51:40,514
"Они пошли за этим,
они упали со стула

945
00:51:40,598 --> 00:51:42,224
и сломали себе шею и умерли».

946
00:51:42,308 --> 00:51:43,809
Я... "Что... что?"

947
00:51:44,727 --> 00:51:47,313
«Да, они подали в суд на это место.
Теперь мы не можем...»

948
00:51:47,396 --> 00:51:51,567
Всегда один человек все портит
для остальных из нас, верно?

949
00:51:51,650 --> 00:51:54,570
Потому что этот парень не мог
поймать креветку в его голове...

950
00:51:55,446 --> 00:51:57,698
теперь моему сыну придется есть с тарелки.

951
00:51:57,781 --> 00:52:00,367
[аудитория смеется]

952
00:52:02,661 --> 00:52:04,079
И если бы такое случилось в моей семье,

953
00:52:04,163 --> 00:52:08,292
мы бы посмеялись над парнем, который умер.

954
00:52:08,375 --> 00:52:09,835
На праздничные вечеринки ты ходишь,

955
00:52:09,918 --> 00:52:12,338
«Помнишь, когда Фрэнк
пытался прыгнуть и получить...

956
00:52:12,421 --> 00:52:14,673
«Блядь, умер? Помнишь это?

957
00:52:14,757 --> 00:52:16,050
Да, какой мудак».

958
00:52:16,133 --> 00:52:18,177
Вот... вот и все. Никто ни на кого не подает в суд.

959
00:52:18,260 --> 00:52:21,722
Ты просто... ты... ты проиграл.
Знаешь? Я имею в виду...

960
00:52:27,019 --> 00:52:28,437
Итак, мы идем через парк.

961
00:52:28,520 --> 00:52:30,564
Мы попали в деревню Гарри Поттера.

962
00:52:30,648 --> 00:52:32,149
-Я не знаю. Странно.
-[разрозненные аплодисменты]

963
00:52:32,232 --> 00:52:33,400
Я знаю, что у нас есть Гарри Поттер.

964
00:52:33,484 --> 00:52:35,903
Я... слушай, я не прочитал ни одной книги.

965
00:52:35,986 --> 00:52:37,780
-Я не видел фильм.
-[зрители аплодируют]

966
00:52:37,863 --> 00:52:40,866
Хорошо? Но я ищу
вокруг мира Гарри Поттера.

967
00:52:40,949 --> 00:52:45,829
Странно. Странные люди в мире Гарри Поттера.

968
00:52:45,913 --> 00:52:47,581
[аудитория смеется]

969
00:52:47,665 --> 00:52:51,418
Парень ходит вокруг
с накидкой, шляпой, волшебной палочкой.

970
00:52:51,502 --> 00:52:52,711
Он подошел к моей семье,

971
00:52:52,795 --> 00:52:56,548
[с британским акцентом]
«Привет всем! Привет!»

972
00:52:58,217 --> 00:53:00,052
[нормальный]
И он там даже не работал.

973
00:53:02,721 --> 00:53:06,433
Он пришел в парк как волшебник. Я...

974
00:53:09,103 --> 00:53:10,688
Кто-нибудь из его семьи скажет ему:

975
00:53:10,771 --> 00:53:13,899
«Джон, ты больше не можешь этого делать!

976
00:53:13,982 --> 00:53:16,318
«Тебе 68 лет!

977
00:53:16,402 --> 00:53:19,321
Возвращайся домой! Ты нам нужен, Джон».

978
00:53:19,405 --> 00:53:21,365
[аудитория смеется]

979
00:53:25,703 --> 00:53:28,330
Теперь, после этого, мы идем на спектакль.

980
00:53:28,414 --> 00:53:31,834
Это посреди парка.
Мы садимся на скамейку.

981
00:53:31,917 --> 00:53:33,419
Я начинаю бездельничать с сыном.

982
00:53:33,502 --> 00:53:35,170
Мы грубим, я и он.

983
00:53:35,254 --> 00:53:37,172
Дай ему пару ударов по ребрам.

984
00:53:37,256 --> 00:53:39,383
[аудитория смеется]

985
00:53:39,466 --> 00:53:42,344
И пока я это делаю,
Я чувствую, что рядом со мной сидит парень, да?

986
00:53:42,428 --> 00:53:43,470
Я такой: «О Боже».

987
00:53:43,554 --> 00:53:45,639
Рядом с тобой когда-нибудь кто-нибудь сидел
но ты не хочешь на них смотреть?

988
00:53:45,723 --> 00:53:47,725
Ты как бы даешь им,
ну знаешь, маленький боковой глаз?

989
00:53:47,808 --> 00:53:48,809
Видишь...

990
00:53:50,978 --> 00:53:52,271
Может быть... может быть, это произошло сегодня вечером.

991
00:53:52,354 --> 00:53:55,149
Может быть, кто-то сидел рядом с тобой
и ты хотел посмотреть, что...

992
00:53:55,232 --> 00:53:56,483
ты знаешь, кто они были, или что...

993
00:53:56,567 --> 00:53:59,027
так что ты, ты знаешь,
спустись вниз и поиграй со своим ботинком.

994
00:53:59,111 --> 00:54:01,113
-А потом...
- [аудитория смеется]

995
00:54:02,322 --> 00:54:04,575
а потом подойти. «О, ладно, да».

996
00:54:06,243 --> 00:54:08,662
Итак, я оценил всю семью этого парня.

997
00:54:08,746 --> 00:54:11,790
Три дочери, жена.
Ему около 40 лет.

998
00:54:11,874 --> 00:54:14,084
Начинает со мной разговаривать.
Он прямо на меня, да?

999
00:54:14,168 --> 00:54:17,296
Прямо внутри. Как будто мы пришли
в парк вместе.

1000
00:54:17,379 --> 00:54:18,630
Начинает со мной разговаривать, он такой:

1001
00:54:18,714 --> 00:54:21,341
[приглушенным голосом] «Во сколько это...
во сколько это начинается?"

1002
00:54:21,425 --> 00:54:24,261
[нормальный]
У этого парня нет зубов. Никаких зубов!

1003
00:54:24,344 --> 00:54:29,266
Теперь все, что я говорю
является приоритетом вашей жизни!

1004
00:54:31,226 --> 00:54:33,604
Ты не ходишь в Юниверсал...

1005
00:54:35,397 --> 00:54:36,857
а потом получить зубы!

1006
00:54:36,940 --> 00:54:38,901
У тебя появляются зубы...

1007
00:54:38,984 --> 00:54:40,944
[аудитория смеется и аплодирует]

1008
00:54:41,028 --> 00:54:43,238
тогда вы идете в Юниверсал!

1009
00:54:43,322 --> 00:54:46,909
Зубы стоят столько же, сколько билеты!

1010
00:54:46,992 --> 00:54:48,994
Боже, благослови Чикаго,
Я люблю тебя.

1011
00:54:49,077 --> 00:54:51,121
-Спасибо, что пришли сегодня на представление.
-[аплодисменты аудитории]

1012
00:54:51,205 --> 00:54:52,915
♪ Это неправильно! ♪

1013
00:54:52,998 --> 00:54:55,584
[♪ играет электронная музыка]

1014
00:54:57,961 --> 00:54:59,254
[рот] Спасибо.

1015
00:54:59,963 --> 00:55:01,924
[аплодисменты продолжаются]

1016
00:55:06,011 --> 00:55:07,429
♪ Это неправильно ♪

1017
00:55:07,513 --> 00:55:09,473
[♪ музыка продолжается]

1018
00:55:12,935 --> 00:55:14,353
[член аудитории возгласы]

1019
00:55:19,024 --> 00:55:20,234
[неразборчиво]

1020
00:55:20,317 --> 00:55:21,693
♪ Это неправильно ♪

1021
00:55:21,777 --> 00:55:23,987
[♪ музыка продолжается]

1022
00:55:24,071 --> 00:55:25,405
♪ Ух, сделай бас погромче ♪

1023
00:55:25,489 --> 00:55:27,366
[аудитория аплодирует]

1024
00:55:27,449 --> 00:55:29,993
[♪ музыка продолжается]

1025
00:55:30,077 --> 00:55:31,954
[неразборчиво]

1026
00:55:34,456 --> 00:55:36,375
♪ Это неправильно ♪

1027
00:55:39,670 --> 00:55:42,005
[аплодисменты и аплодисменты продолжаются]

1028
00:55:48,929 --> 00:55:50,347
[слабая болтовня]

1029
00:55:53,350 --> 00:55:54,476
Как это было?

1030
00:55:55,769 --> 00:55:59,773
-Эй-эй! Эй-эй! Эй-эй!
-Папочка! Папочка! Папочка!

1031
00:55:59,857 --> 00:56:00,983
Папочка!

1032
00:56:06,405 --> 00:56:07,531
[неразборчиво]

1033
00:56:11,410 --> 00:56:13,829
♪♪


